Effetti dello studio...

Posted on May 29, 2008 23:12 by kinsha

Assorto tra alcune funzioni da interpretare e risolvere e altre da parallelizzare cerco di mettere a posto la questione passaporto. Niente, arrivato ma non ancora firmato. Uff...leggo la posta, il mio capo (futuro) di Chicago mi chiede di confermargli ufficialmente se accetto il lavoro li negli States.

Alla fine data un pò la stanchezza non sono sicurissimo che il mio inglese sia stato impeccabile,  mi date una mano?

Hi mr Johnson, how are you?
I'm piùomen well, here the temp fa a little bit schif so I'm raffreddeit.
I hope that there in Chicago don't piov, also why we want to go al mar in the week-end.
We are serious students, but a little bit of relax when it wants it wants (in italian "quanno ce vò, ce vò!")
Comunq, I accept all the terms of training programs but I hope that you won't be tropp sever with me.
So I lasc you with many augurs of tant cos, and mi raccomand let's go beatifull beautifull (iamm bell bell) with amanda.
Don't be tropp porcellon.


Bye Giuseppe

 L'ho spedita anche al mio prof che ha risposto così:

 Neppure la scena della scrittura della lettera in "Toto', Peppino e la malafemmina" mi ha fatto ridere cosi' tanto.

Dite che sia un modo per dire che non va bene? Tongue out

Be the first to rate this post

  • Currently 0/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Tags: ,
Actions: E-mail | Comments (1) | Trackback
Bookmark this: dzone it! | Del.icio.us | Technorati

Related posts

Comments

May 30. 2008 12:54

Hi Peppe,
your englis is veryment excezziunal

ivan it

Add comment


 

  Country flag





Live preview

February 7. 2012 10:31